Et les partenaires de préciser que « faisant suite aux constats du rapport de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse, L'Exploitation des personnes âgées : vers un filet de protection resserré (2001), l'outil, préalablement publié en 1999, a fait l'objet d'une révision complète ».

Cette nouvelle brochure se propose maintenant d’offrir un instrument validé d'évaluation de danger et de prévention des abus dont les personnes âgées sont victimes, qu'elles vivent à domicile ou dans des institutions d'hébergement ; de présenter aux personnes âgées, à leurs proches et aux intervenants qui les côtoient les différentes possibilités de recours disponibles pour les aider à solutionner une situation d'abus ; et enfin, de mettre à la disposition de tous un répertoire des ressources pouvant offrir un soutien adéquat en cas de suspicion d'abus.

L'intégralité de cette brochure est accessible en format PDF sur Internet à l'adresse : www.pinel.qc.ca/fondation/vieillirsansviolence.pdf

Pour sa part, le site du Réseau Internet Francophone Vieillir en Liberté présente une multitude d'informations complémentaires au contenu de la brochure, dont un bottin exhaustif des ressources offertes pour chacune des régions administratives du Québec.